Elya dil öğrenmeyi canlı bir sohbete dönüştürür: cevap veren sesler, sesli okunan hikâyeler, gerçekten görebildiğin bir telaffuz ve tam bulunduğun yerden başlayan bir yol.
Elya’nın birkaç ekranı kalbin içinde yaşıyor: bir bakış, uygulamanın tamamı değil. Ona dokun, arayüz etrafında açılsın. Birini öne getirmek için seç; tekrar dokun, yerini bir sonraki alsın.
Elya, gerçekten sıfırdan başlayan birinin çoktan A1 olduğunu varsaymaz. Yol A0’dan başlar ve seninle büyür: bir avuç işe yarar kelimeyi tanımaktan karmaşık düşünceleri doğal biçimde anlatmaya.
Senden henüz kusursuz cümleler beklenmiyor. Elya sana gerçekten ihtiyacın olan ilk kelimeleri verir.
Tek tek kelime seçmek yerine bildiklerini birleştirmeye başlıyorsun.
Alışveriş, yol tarifi, randevular ve günü yürüten sohbetler.
Deneyimleri, planları, tercihleri ve nedenleri her şeyi ders kitabı cümlelerine indirgemeden anlatabiliyorsun.
Varsayımlar, ayrıntı, itiraz ve deyimler doğal gelmeye başlıyor.
Duruma göre resmî, samimi, ince ve kesin bir dil arasında geçiş yapabiliyorsun.
Dil artık sohbetin konusu değil. Sadece sohbeti yaptığın dil.
Çoğu uygulama, bir dilin ilginçleştiği yerde durur. Elya, A0’dan C2’ye yapılandırılmış bir kurstur: ilk kelimeden önce başlar ve bir kompozisyon yazabilene, bir görüşü savunabilene ve klasikleri aslından okuyabilene kadar devam eder. İşte burada bulacakların tam olarak bunlar.
Hiçbir şey bilmiyorsan söylemen yeterli: kalacağın bir sınav yok, seni zaten A1 sayan kimse yok. Elya gerçekten ihtiyacın olan ilk kelimelerden başlar.
Her ders, gerçek bir insanın anlattığı gerçek bir hikâyeden doğar ve seviyene göre uyarlanır: şimdiki zamanda hikâye, aynı hikâye geçmiş zamanda ve bir diyalog, dilbilgisi de içinde. Standart dili öğrenirsin; lehçeler ve argo kültür olarak gelir, böylece duyduğunda anlarsın.
Pinyin, Jyutping, Japonca okunuşlar, Korece ve Hintçe için Latin harfli yazım, Arapça ve Rusça için transliterasyon: okunuş her kelimenin altında. Tayvanca (Hokkien) replikler bile gerçek telaffuzlarıyla gelir.
Yazını getir: burada yazılmış, Word’den ya da PDF’ten, ya da sayfanın bir fotoğrafı. Her gerçek hata senin tam kelimelerinle, daha iyi bir hâli ve kısa bir nedeniyle. Sonra bağdaşıklık, üslup ve temkinli ifade. Sonra fikirlerini koruyarak geliştirilmiş metnin ve kendi yazdığın ikinci bir taslak.
IELTS tarzı yazma görevleri ve öğretmeninle okuyup tartışacağın makaleler. Geri bildirim kelimelerle verilir, asla bir puanla değil.
Düzeltilmiş bir metni ya da öğretmeninden gelen bir makaleyi, öğretmeninin kendi sesiyle galerine kaydedebilirsin. İstediğin kadar oku ve dinle, internetsiz ve kulaklıkla. Elya kaydetmeden önce sorar ve sohbette sesin yalnızca bir saat kaldığını söyler.
Cümleyi söyle ve nasıl gittiğini gör, sonra onu öğrendiğin aksana sahip bir sesten tekrar dinle, başka bir aksandan değil.
Kamu malı klasikler sesli okunur, her kelime söylendikçe ışıldar. Okurken kaydettiğin kelimeler öğretmeninle sohbetlerinde geri gelir.
Öğretmenin dilbilgini ve telaffuzunu her zaman nazikçe düzeltir. Elya kelimelerini, seviyeni ve sürekli takıldığın yerleri hatırlar, tekrar edilmesi gerekeni tekrar eder. Ne zaman ilerleyeceğine bir puan değil, öğretmenin karar verir.
Aynı öğretmen sana ders verebilir ya da öğrendiğin dilde seninle her şey hakkında sohbet edebilir. Açıklamalar ana dilinde gelir.
Seri yok, puan yok, sıralama yok ve asla “yanlış” kelimesi yok. Günlerini sayan kimse yok. Dil öğrenmek kendinle bir yarış değil.
Bir kurs işin yalnızca yarısı. Elya sana konuşacak birini de verir — ve her şeyi zaten düşündüğün dilde anlatır.
Sıfırdan C2’ye tam bir kurs, öğretmeninle ve onun sesiyle.
Gerçek bir sohbet yürüten yaklaşık yirmi arkadaş — her birinin kendi mesleği ve kendi sesi var; onunla hangi dilde konuşursan konuş, ses aynı.
Ne öğreniyor olursan ol, açıklama zaten düşündüğün dilde geliyor.
İngilizceden sıfırdan başlayan birine İngilizce bir ders bir işe yaramaz.
Aşk ve Gurur, Sherlock Holmes ve daha birçok klasik, seçtiğin sesle okunuyor. Her kelime söylendiği anda yanar; kendi hızında takip edersin ve yerini hiç kaybetmezsin.
Konuşarak dil öğrenmek için bir uygulama. 12 dilin her birinin kendi yapay zekâ öğretmeni var: seninle konuşur, söylediklerini ve yazdıklarını nazikçe düzeltir, hepsi de gerçek bir sıfırdan (A0) C2’ye uzanan yapılandırılmış bir kursun içinde. Sadece konuşmak istersen de yaklaşık yirmi beş arkadaş seninle her şey hakkında sohbet eder.
Evet. Hiçbir şey bilmediğini söylemen yeterli: kalacağın bir sınav yok. Elya gerçekten ihtiyacın olan ilk kelimelerden başlar; Çince, Japonca, Korece, Arapça, Hintçe ya da Rusçada okunuş her kelimenin altında.
Gerçek bir kurs. Dersler A0’dan C2’ye gider ve gerçek hikâyelerden doğar: dilbilgisi içinde, bir diyalog ve öğrenilecek kelimelerle. Öğretmenin kelimelerini, seviyeni ve sürekli takıldığın yerleri hatırlar, ve yerine oturana kadar onları yeniden karşına çıkarır.
İspanyolca, İtalyanca, Fransızca, Almanca, Portekizce, İngilizce, Rusça, Çince, Japonca, Korece, Arapça ve Hintçe. Açıklamalar 19 ana dilde gelebilir.
Evet, pratik yaptıkça. Elya, A1’den C2’ye Avrupa seviyelerini (CEFR) izler; bunlar İngilizce için IELTS ve Cambridge’in, İspanyolca için DELE’nin, Fransızca için DELF ve DALF’ın, Almanca için Goethe-Zertifikat’ın, İtalyanca için CILS ve CELI’nin, Rusça için de TORFL’un kullandığı seviyelerin aynısıdır. Çince, Japonca ve Korecenin kendi ölçekleri vardır (HSK, JLPT, TOPIK), ama edindiğin dil hâkimiyeti aynıdır. Öğretmeninle akademik düzeye kadar her şey hakkında konuşabilirsin ve söylediklerin de yazdıkların da yol boyunca düzeltilir; böylece kendini daha iyi ifade eder, dile gerçekten hâkim olursun. Öğretmenine hangi sınava hazırlandığını söyle, o sınavın tarzındaki sözlü ve yazılı görevlerle pratik yaparsın. Elya’nın hiçbir sertifika kurumuyla bağı yoktur.
Standart dili. Lehçeler ve argo kültür olarak gelir, böylece duyduğunda tanırsın; ama asla ihtiyacın olan dilin yerine geçmezler.
Seni düşünerek yapıldı. Seri yok, puan yok, sıralama yok ve asla “yanlış” kelimesi yok. Konuşmak yerine yazabilirsin; öğretmenin bir puan öyle dediğinde değil, sen hazır olduğunda ilerler. Yazı boyutunu, OpenDyslexic yazı tipini ve her kelimenin aydınlandığı sesli okumayı da seçebilirsin.
7 gün boyunca her şey ücretsiz. Sonrasında Elya bir abonelik (Essential, Plus ya da Premium) ve Google Play’den istediğin zaman iptal edebilirsin.
Elya şu anda Google Play’de. iPhone sürümü App Store’a doğru yolda.
Hayır. Her birinin kendine ait doğal bir sesi olan yapay zekâ karakterleri. Mesajların asla satılmaz ve sohbetlerin yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmaz. Yapay zekâ hata yapabilir, bu yüzden önemli bilgileri kendin de doğrula.
Elya artık Google Play’de; iPhone sürümü de yakında App Store’da. Bir soru için ya da sadece projeyi izlemek için bize yazın.
