Elya trasforma l’apprendimento di una lingua in una conversazione viva: voci che rispondono, storie che si fanno leggere, una pronuncia che puoi davvero vedere, e un percorso che comincia esattamente da dove sei.
Alcune schermate di Elya vivono dentro il cuore: uno scorcio, non l’app intera. Toccalo e l’interfaccia si apre attorno a te. Scegline una per portarla avanti; toccala di nuovo e le subentra la successiva.
Elya non finge che chi parte da zero sia già A1. Il percorso comincia dall’A0 e cresce con te: dal riconoscere una manciata di parole utili all’esprimere idee complesse con naturalezza.
Non ci si aspetta che tu formi già frasi perfette. Elya ti dà le prime parole che ti servono davvero.
Cominci a combinare quello che sai invece di scegliere vocaboli isolati.
Spesa, indicazioni, appuntamenti e le conversazioni che fanno funzionare la giornata.
Sai raccontare esperienze, piani, preferenze e motivi senza ridurre tutto a frasi da manuale.
Ipotesi, dettagli, disaccordo e modi di dire cominciano a venire naturali.
Sai passare da un registro formale a uno colloquiale, sottile o preciso a seconda della situazione.
La lingua non è più l’argomento della conversazione. È semplicemente la lingua con cui la stai facendo.
Quasi tutte le app si fermano proprio dove una lingua diventa interessante. Elya è un corso strutturato da A0 a C2: comincia prima della prima parola e va avanti finché non sai scrivere un saggio, sostenere un’opinione e leggere i classici in originale. Ecco esattamente cosa troverai.
Se non sai niente, basta dirlo: nessun test in cui essere bocciati, e nessuno che finga che tu sia già A1. Elya parte dalle prime parole che ti servono davvero.
Ogni lezione nasce da una storia vera raccontata da una persona vera, adattata al tuo livello: la storia al presente, la stessa storia al passato e un dialogo, con la grammatica dentro. Impari la lingua standard; dialetti e slang arrivano come cultura, così li capisci quando li senti.
Pinyin, Jyutping, letture del giapponese, romanizzazione del coreano e dell’hindi, traslitterazione dell’arabo e del russo: la lettura sta sotto ogni parola. Anche le battute in taiwanese (hokkien) hanno la loro pronuncia vera.
Porta il tuo testo: scritto qui, da Word o da PDF, o la foto della pagina. Ogni errore vero con le tue parole esatte, una versione migliore e un breve perché. Poi coesione, registro e attenuazione. Poi il tuo testo migliorato, con le tue idee, e una seconda stesura che scrivi tu.
Compiti di scrittura sul modello IELTS, e articoli da leggere e discutere con il tuo tutor. Il riscontro è fatto di parole, mai di un punteggio.
Un testo corretto o un articolo del tuo tutor si può salvare nella galleria con la voce del tutor. Lo leggi e lo ascolti tutte le volte che vuoi, senza rete e con le cuffie. Elya chiede prima di salvarlo, e ti spiega che in chat la voce dura solo un’ora.
Di’ la frase e guarda com’è andata, poi riascoltala da una voce con l’accento che stai imparando, non un altro.
Classici di pubblico dominio letti ad alta voce, ogni parola che si illumina mentre viene pronunciata. Le parole che salvi leggendo tornano nelle tue conversazioni con il tutor.
Il tuo tutor ti corregge sempre la grammatica e la pronuncia, con delicatezza. Elya ricorda le tue parole, il tuo livello e i punti in cui continui a inciampare, e ripete quello che va ripetuto. A decidere quando andare avanti è il tuo tutor, non un punteggio.
Lo stesso tutor può insegnarti, o semplicemente parlare con te di qualsiasi cosa nella lingua che stai imparando. Le spiegazioni arrivano nella tua lingua madre.
Niente serie da difendere, niente punti, niente classifiche, e mai la parola «sbagliato». Nessuno che conta i tuoi giorni. Imparare una lingua non è una gara contro te stesso.
Un corso è solo metà. Elya ti dà anche qualcuno con cui parlare, e ti spiega tutto nella lingua in cui già pensi.
Un corso completo da zero al C2, con il tuo tutor e la sua voce.
Circa venti compagni che tengono una conversazione vera, ognuno con un mestiere suo e una voce sua, la stessa in ogni lingua in cui ci parli.
Qualunque cosa tu stia imparando, la spiegazione arriva nella lingua in cui già pensi.
Una lezione in inglese non serve a chi dall’inglese parte da zero.
Orgoglio e pregiudizio, Sherlock Holmes e tanti altri classici, letti dalla voce che scegli tu. Ogni parola si illumina mentre viene detta: segui al tuo ritmo e non perdi mai il segno.
Un’app per imparare le lingue parlando. Ognuna delle 12 lingue ha il suo tutor AI, che parla con te e corregge con gentilezza quello che dici e quello che scrivi, dentro un corso strutturato da zero vero (A0) fino al C2. E se hai solo voglia di parlare, una venticinquina di compagni chiacchiera con te di qualsiasi cosa.
Sì. Basta dire che non sai niente: non c’è nessun test da sbagliare. Elya parte dalle prime parole che ti servono davvero, e in cinese, giapponese, coreano, arabo, hindi o russo la lettura sta sotto ogni parola.
Un corso vero. Le lezioni vanno dall’A0 al C2 e nascono da storie vere, con la grammatica dentro, un dialogo e le parole da imparare. Il tutor ricorda le tue parole, il tuo livello e quello su cui inciampi, e te lo ripropone finché non resta.
Spagnolo, italiano, francese, tedesco, portoghese, inglese, russo, cinese, giapponese, coreano, arabo e hindi. Le spiegazioni possono arrivare in 19 lingue madri.
Sì, man mano che ti alleni. Elya segue i livelli europei dall’A1 al C2, gli stessi di IELTS e Cambridge per l’inglese, DELE per lo spagnolo, DELF e DALF per il francese, Goethe-Zertifikat per il tedesco, CILS e CELI per l’italiano e TORFL per il russo. Cinese, giapponese e coreano hanno scale proprie (HSK, JLPT, TOPIK), ma la padronanza che costruisci è la stessa. Con il tutor puoi parlare di qualsiasi cosa, fino al livello accademico, e quello che dici e scrivi viene corretto strada facendo: così ti esprimi meglio e acquisti padronanza della lingua. Di’ al tutor per quale esame ti prepari, e ti allenerai con prove nello stile di quell’esame, all’orale e allo scritto. Elya non è affiliata a nessun ente che rilascia certificati.
La lingua standard. Dialetti e slang arrivano come cultura, così li riconosci quando li senti, mai al posto della lingua che ti serve.
È nata pensando a te. Niente serie da difendere, niente punti, niente classifiche, e mai la parola «sbagliato». Puoi scrivere invece di parlare, e il tutor va avanti quando sei pronto tu, non quando lo dice un punteggio. Puoi anche scegliere la grandezza del testo, il carattere OpenDyslexic e la lettura ad alta voce con ogni parola che si illumina.
Tutto è gratis per 7 giorni. Dopo, Elya è un abbonamento (Essential, Plus o Premium), e puoi disdire quando vuoi da Google Play.
Elya è già su Google Play. La versione per iPhone è in arrivo sull’App Store.
No. Sono personaggi AI, ognuno con una voce naturale tutta sua. I tuoi messaggi non vengono mai venduti, e le tue conversazioni non servono ad addestrare modelli di AI. L’AI può sbagliare, quindi verifica per conto tuo le informazioni importanti.
Elya è su Google Play, e la versione per iPhone sta arrivando sull’App Store. Per una domanda, o semplicemente per seguire il progetto, scrivici.
