এলিয়া ভাষা শেখাকে একটা জীবন্ত কথোপকথনে বদলে দেয়: যে কণ্ঠ উত্তর দেয়, যে গল্প পড়ে শোনায়, যে উচ্চারণ সত্যিই চোখে দেখা যায়, আর যে পথ ঠিক সেখান থেকেই শুরু হয় যেখানে আপনি আছেন।
এলিয়ার কয়েকটা পর্দা এই হৃদয়ের ভিতরে থাকে: এক ঝলক, পুরো অ্যাপ নয়। ছুঁলে ইন্টারফেস আপনার চারপাশে খুলে যাবে। একটা বেছে সামনে আনুন; আবার ছুঁলে পরেরটা তার জায়গা নেবে।
এলিয়া ভান করে না যে একেবারে নতুন কেউ ইতিমধ্যেই A1। পথ শুরু হয় A0 থেকে আর আপনার সঙ্গে বড় হয়: গুটিকয় কাজের শব্দ চেনা থেকে জটিল ভাবনা স্বাভাবিকভাবে বলা পর্যন্ত।
এখনই নিখুঁত বাক্য আশা করা হচ্ছে না। এলিয়া আপনাকে সেই প্রথম শব্দগুলো দেয় যেগুলো সত্যিই দরকার।
আলাদা আলাদা শব্দ বাছার বদলে আপনি যা জানেন তা জোড়া দিতে শুরু করেন।
কেনাকাটা, পথের নির্দেশ, দেখা করার সময়, আর যে কথাগুলো দিনটাকে চালায়।
অভিজ্ঞতা, পরিকল্পনা, পছন্দ আর কারণ বলতে পারেন, সব কিছুকে পাঠ্যবইয়ের বাক্যে না নামিয়ে।
অনুমান, খুঁটিনাটি, দ্বিমত আর বাগধারা স্বাভাবিক লাগতে শুরু করে।
পরিস্থিতি বুঝে আনুষ্ঠানিক, ঘরোয়া, সূক্ষ্ম আর নির্ভুল ভাষার মধ্যে যাতায়াত করতে পারেন।
ভাষা আর কথার বিষয় নয়। সেটা কেবল সেই ভাষা যাতে আপনি কথা বলছেন।
বেশির ভাগ অ্যাপ ঠিক সেখানেই থেমে যায় যেখানে একটা ভাষা মজার হয়ে উঠতে শুরু করে। এলিয়া A0 থেকে C2 পর্যন্ত একটা সাজানো কোর্স: প্রথম শব্দেরও আগে শুরু হয়, আর ততদিন চলতে থাকে যতদিন না আপনি একটা প্রবন্ধ লিখতে, যুক্তি দিয়ে নিজের কথা বলতে আর ক্লাসিক বই মূল ভাষায় পড়তে পারেন। এখানে আপনি ঠিক এগুলোই পাবেন।
কিছুই না জানলে শুধু বলে দিন: ফেল করার মতো কোনো পরীক্ষা নেই, আর কেউ ভান করে না যে আপনি আগে থেকেই A1-এ আছেন। এলিয়া শুরু করে সেই প্রথম শব্দগুলো দিয়ে, যেগুলো আপনার সত্যিই দরকার।
প্রতিটি পাঠ জন্ম নেয় একজন সত্যিকারের মানুষের বলা একটা সত্যি গল্প থেকে, আপনার স্তরের মতো করে সাজানো: বর্তমান কালে গল্পটা, সেই একই গল্প অতীত কালে, আর একটা সংলাপ, ব্যাকরণ তার ভেতরেই। আপনি শেখেন প্রমিত ভাষা; উপভাষা আর চলতি বুলি আসে সংস্কৃতি হিসেবে, যাতে শুনলে বুঝতে পারেন।
পিনইন, জ্যুতপিং, জাপানি উচ্চারণ, কোরিয়ান আর হিন্দির রোমান রূপ, আরবি আর রুশের প্রতিবর্ণীকরণ: পড়ার উপায় প্রতিটি শব্দের নিচে থাকে। তাইওয়ানি হোক্কিয়েনের সংলাপেও থাকে আসল উচ্চারণ।
আপনার প্রবন্ধ নিয়ে আসুন: এখানে টাইপ করা, Word বা PDF থেকে, কিংবা পাতার একটা ছবি। প্রতিটি আসল ত্রুটি আপনার নিজের হুবহু শব্দে, একটা ভালো রূপ আর ছোট্ট একটা কারণ। তারপর সংহতি, ভাষার রীতি আর সংযত প্রকাশ। তারপর আপনার ভাবনা অটুট রেখে উন্নত করা আপনার লেখা, আর একটা দ্বিতীয় খসড়া যা আপনি নিজেই লেখেন।
IELTS ধাঁচের লেখার কাজ, আর এমন সব নিবন্ধ যা আপনার শিক্ষকের সঙ্গে পড়বেন ও আলোচনা করবেন। মতামত আসে কথায়, কখনো নম্বরে নয়।
সংশোধিত লেখা বা আপনার শিক্ষকের দেওয়া কোনো নিবন্ধ শিক্ষকের নিজের কণ্ঠে আপনার গ্যালারিতে সেভ করা যায়। যতবার খুশি পড়ুন আর শুনুন, ইন্টারনেট ছাড়াই, হেডফোনে। সেভ করার আগে এলিয়া জিজ্ঞেস করে, আর জানিয়ে দেয় যে চ্যাটে কণ্ঠটা মাত্র এক ঘণ্টা থাকে।
বাক্যটা বলুন আর দেখুন কেমন হলো, তারপর সেটা আবার শুনুন এমন এক কণ্ঠে যার উচ্চারণভঙ্গি আপনি শিখছেন, অন্য কোনোটা নয়।
পাবলিক ডোমেইনের ক্লাসিক বই জোরে পড়া, প্রতিটি শব্দ উচ্চারিত হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে জ্বলে ওঠে। পড়তে পড়তে যে শব্দগুলো সেভ করেন, সেগুলো শিক্ষকের সঙ্গে আপনার কথোপকথনে ফিরে আসে।
আপনার শিক্ষক সবসময় আপনার ব্যাকরণ আর উচ্চারণ নরমভাবে শুধরে দেন। এলিয়া মনে রাখে আপনার শব্দ, আপনার স্তর আর যেখানে আপনি বারবার আটকে যান, আর যা আবার বলা দরকার তা আবার বলে। কখন এগোতে হবে, সেটা ঠিক করেন আপনার শিক্ষক, কোনো স্কোর নয়।
একই শিক্ষক আপনাকে শেখাতে পারেন, আবার যে ভাষা শিখছেন সেই ভাষায় যেকোনো বিষয়ে শুধু আপনার সঙ্গে গল্পও করতে পারেন। ব্যাখ্যা আসে আপনার মাতৃভাষায়।
কোনো ধারাবাহিকতার হিসাব নেই, কোনো পয়েন্ট নেই, কোনো লিডারবোর্ড নেই, আর কখনো “ভুল” শব্দটা নেই। কেউ আপনার দিন গোনে না। ভাষা শেখা নিজের সঙ্গে কোনো দৌড় নয়।
কোর্স তো অর্ধেক মাত্র। এলিয়া কথা বলার মতো কাউকেও দেয় — আর সব কিছু সেই ভাষাতেই বোঝায় যাতে আপনি এমনিতেই ভাবেন।
শূন্য থেকে C2 পর্যন্ত পুরো কোর্স, আপনার শিক্ষক আর তাঁর কণ্ঠে।
প্রায় কুড়িজন সঙ্গী যাঁরা সত্যিকারের কথা চালিয়ে যান — প্রত্যেকের নিজের পেশা আর নিজের কণ্ঠ, যে ভাষাতেই কথা বলুন, কণ্ঠ একই থাকে।
আপনি যা-ই শিখুন, ব্যাখ্যাটা সেই ভাষাতেই পৌঁছয় যাতে আপনি এমনিতেই ভাবেন।
ইংরেজিতে দেওয়া পাঠ তাঁর কাজে লাগে না যিনি ইংরেজিই শূন্য থেকে শুরু করছেন।
«প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস», «শার্লক হোমস» আর আরও অনেক ক্লাসিক, আপনার বেছে নেওয়া কণ্ঠে। প্রতিটি শব্দ উচ্চারণের মুহূর্তে জ্বলে ওঠে, তাই নিজের গতিতে অনুসরণ করুন, কখনও জায়গা হারাবেন না।
بات چیت کرتے ہوئے زبانیں سیکھنے کی ایک ایپ۔ 12 زبانوں میں سے ہر ایک کا اپنا AI استاد ہے جو آپ سے بات کرتا ہے اور نرمی سے آپ کا بولنا اور لکھنا درست کرتا ہے، ایک منظم کورس کے اندر جو حقیقی صفر (A0) سے C2 تک جاتا ہے۔ اور اگر آپ بس بات کرنا چاہیں تو تقریباً پچیس ساتھی کسی بھی چیز پر آپ سے گپ شپ کریں گے۔
جی ہاں۔ بس بتا دیں کہ آپ کچھ نہیں جانتے: کوئی امتحان نہیں جس میں فیل ہوں۔ ایلیا اُن پہلے لفظوں سے شروع کرتی ہے جن کی آپ کو واقعی ضرورت ہے، اور چینی، جاپانی، کوریائی، عربی، ہندی یا روسی میں پڑھنے کا طریقہ ہر لفظ کے نیچے لکھا ہوتا ہے۔
اصل کورس۔ اسباق A0 سے C2 تک جاتے ہیں اور سچی کہانیوں سے بنتے ہیں، قواعد انہی کے اندر، ساتھ ایک مکالمہ اور سیکھنے کے الفاظ۔ آپ کا استاد آپ کے الفاظ، آپ کی سطح اور وہ جگہیں یاد رکھتا ہے جہاں آپ بار بار اٹکتے ہیں، اور انہیں تب تک واپس لاتا ہے جب تک وہ ذہن میں بیٹھ نہ جائیں۔
ہسپانوی، اطالوی، فرانسیسی، جرمن، پرتگالی، انگریزی، روسی، چینی، جاپانی، کوریائی، عربی اور ہندی۔ وضاحتیں 19 مادری زبانوں میں آ سکتی ہیں۔
جی ہاں، جتنی زیادہ مشق کریں گے، اتنی زیادہ۔ ایلیا A1 سے C2 تک یورپی سطحوں (CEFR) کی پیروی کرتی ہے، وہی سطحیں جو انگریزی کے لیے IELTS اور Cambridge، ہسپانوی کے لیے DELE، فرانسیسی کے لیے DELF اور DALF، جرمن کے لیے Goethe-Zertifikat، اطالوی کے لیے CILS اور CELI اور روسی کے لیے TORFL استعمال کرتے ہیں۔ چینی، جاپانی اور کوریائی کے اپنے الگ پیمانے ہیں (HSK، JLPT، TOPIK)، لیکن زبان پر جو عبور آپ حاصل کرتے ہیں وہ وہی ہے۔ آپ اپنے استاد سے کسی بھی موضوع پر، علمی سطح تک، بات کر سکتے ہیں، اور جو آپ بولتے اور لکھتے ہیں وہ ساتھ ساتھ درست کیا جاتا ہے، یوں آپ اپنی بات بہتر انداز میں کہتے ہیں اور زبان پر حقیقی عبور پاتے ہیں۔ اپنے استاد کو بتائیے کہ آپ کس امتحان کی تیاری کر رہے ہیں، اور آپ اسی امتحان کے انداز کے کاموں سے مشق کریں گے، زبانی بھی اور تحریری بھی۔ ایلیا کا سرٹیفکیٹ جاری کرنے والے کسی ادارے سے کوئی تعلق نہیں۔
معیاری زبان۔ بولیاں اور عام بول چال ثقافت کے طور پر آتی ہیں، تاکہ سنیں تو پہچان سکیں، کبھی اُس زبان کی جگہ نہیں جس کی آپ کو ضرورت ہے۔
یہ آپ ہی کو ذہن میں رکھ کر بنائی گئی ہے۔ کوئی سلسلہ نہیں، کوئی پوائنٹس نہیں، کوئی درجہ بندی نہیں، اور کبھی «غلط» کا لفظ نہیں۔ آپ بولنے کے بجائے لکھ سکتے ہیں، اور آپ کا استاد تب آگے بڑھتا ہے جب آپ تیار ہوں، تب نہیں جب کوئی اسکور کہے۔ آپ متن کا سائز، OpenDyslexic فونٹ، اور بلند آواز میں پڑھنا بھی چن سکتے ہیں جس میں ہر لفظ بولتے وقت روشن ہوتا ہے۔
7 دن تک سب کچھ مفت ہے۔ اس کے بعد ایلیا ایک سبسکرپشن ہے (Essential، Plus یا Premium)، اور آپ Google Play سے کسی بھی وقت اسے منسوخ کر سکتے ہیں۔
ایلیا ابھی Google Play پر ہے۔ iPhone والا ورژن App Store پر آنے والا ہے۔
نہیں۔ وہ AI کردار ہیں، ہر ایک کی اپنی فطری آواز ہے۔ آپ کے پیغامات کبھی بیچے نہیں جاتے، اور آپ کی گفتگو AI ماڈلز کی تربیت کے لیے استعمال نہیں ہوتی۔ AI سے غلطیاں ہو سکتی ہیں، اس لیے اہم معلومات خود الگ سے جانچ لیں۔
এলিয়া এখন Google Play-এ আছে, আর iPhone সংস্করণ শিগগিরই App Store-এ আসছে। কোনো প্রশ্নের জন্য, কিংবা শুধু প্রকল্পটা দেখতে থাকার জন্য আমাদের লিখুন।
